Are you looking for a freelance writer to provide online content about your company or projects, or an article about green infrastructure, urban design, sustainability or environment? Maybe you need a specialist translation (English/Spanish > German) in this area? 

I am a freelance writer and specialist translator with qualifications in landscape architecture, urban design and environmental planning. The design and shaping of our cities and landscapes are my passion, and even more so to communicate these issues through written words or other media. 

With more than 15 years experience as a practitioner in architecture firms and teaching at universities, I can provide detailed expertise and background knowledge in architecture, urban design, climate change adaptation and sustainability, bringing a holistic perspective to your project or campaign. Some of the numerous articles I have written on these topics featured in European and Australian magazines are featured on my blog. In my previous roles as a Research & Innovation Associate for RMIT University and as a practitioner at award-winning architecture practices such as Hassell and Taylor Cullity Lethlean, I was also involved in grant and report writing, and the publicity work through newsletters, social media, and award submissions.

As a freelance specialist translator, I furthermore specialise in the area of architecture, construction and climate change.


What I Do

  • Articles for magazines, newspapers and blogs

  • Ideas for relevant content or research on suggested topics

  • Web content

  • Other documents like proposals, reports, case studies, award entries

  • Specialist translations (EN, ES > DE)


You can rely on

  • Thorough and precise work

  • A personal approach

  • Delivery on time

  • Clear communication


agencies, publishers and magazines I work with

 

Do you want to collaborate, work with me or have a chat about an exciting idea?

Here are a few snapshots of my previous work.