WRITING

Are you looking for a freelance writer to provide online content about your company or projects, or an article about green infrastructure, urban design, sustainability or environment?

WHAT I WRITE

  • Articles for magazines, newspapers and blogs

  • Web content

  • Grant proposals

  • Other documents like reports, case studies, award entries


TRANSLATIONS

Are you looking for an English/Spanish to German translator for your company, projects or publications in the area of urbanism, urban design, architecture, construction, environment, sustainability or climate change? Do you need high quality translations that require detailed expertise, background knowledge, and understanding of the specific terminology?

 WHAT I TRANSLATE

  • Articles, magazines and books for architecture and design editorials

  • Academic or research papers

  • Construction documents and reports

  • Web content and other documents related to my specialist areas.


RESEARCH

LEARNING FROM BARCELONA

Would your company, project or research benefit from urban design and green infrastructure benchmark projects, best practices and strategies in Spain or other parts of Europe?

Landscape architects and urban designers are usually too busy with project work to delve into research and investigate best practice projects and strategies, while urban planners, policy makers and researchers often lack knowledge of practical implementation of strategies. I can bridge this gap. As a landscape architect with more than 15 years work experience in Australia and Europe, I can offer a critical review and give advice regarding practical implementation of urban strategies and programs. The topics I research and write about include Urban Sustainability, Urban Renewal, Climate Change Adaptation, Green Infrastructure & Green Roofs, Water Sensitive Urban Design and Community Engagement.

WHAT I DO

  • Case studies and best practices reports

  • Reviews of projects and urban strategies, and practical implementation

  • Assistance with European Union funding, grant applications and project research

  • Site visits and interviews with architects / planners / academics / government officials


YOU CAN RELY ON

  • Thorough & precise work

  • My ability to communicate complex issues

  • Clear & concise high quality writing

  • A personal approach

  • Delivery on time


SOME OF MY CLIENTS

Topos MagazineBauweltBaumeister, Garten+ Landschaft, dpr barcelona, Landscape Australia, Architecture Australia (Architecture Media), Foreground, RMIT University, University of Melbourne, UIC Barcelona, Girona City Council, Estudi Martí Franch, Studio Vulkan